:root{--site-language-height:44px}.site-language-space{height:var(--site-language-height)}.site-language-switcher{z-index:70;height:var(--site-language-height);border-bottom:1px solid var(--border-sub);background:var(--surface-strong);color:var(--text-dark);font-family:var(--font-body);letter-spacing:0;justify-content:flex-end;align-items:center;gap:12px;padding-inline:max(16px,50% - 590px);display:flex;position:fixed;inset:0 0 auto}.site-language-switcher label{font-size:12px;line-height:1}.site-language-switcher select{width:116px;min-height:44px;color:var(--text-dark);letter-spacing:0;cursor:pointer;background-color:#0000;border:0;border-radius:0;margin:0;padding:6px 8px;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.4}.site-language-switcher select:focus-visible{outline:2px solid var(--primary-orange-strong);outline-offset:-3px}.site-language-status:not(:empty){background:var(--surface-strong);border-radius:4px;margin-top:4px;padding:5px 8px;font-size:12px;line-height:1.4;display:block;position:absolute;top:100%;right:16px}:is(.store-header,.dark-izakaya-header,.shinomiya-reference-header,.sanjo-reference-header,.recruit-reference-header,.corporate-header){top:var(--site-language-height)}html[data-site-language]:not([data-site-language=ja]) :is(h1,h2,h3,h4,p,a,button,dt,dd,li){overflow-wrap:anywhere;word-break:normal;letter-spacing:0}html[data-site-language=en] :is(h1,h2,h3,h4){text-wrap:balance;line-height:1.3}html[data-site-language]:not([data-site-language=ja]) :is(.store-button,.dark-izakaya-header-cta,.shinomiya-reference-phone-shortcut,.sanjo-reference-header-cta){white-space:normal;text-align:center}@media (max-width:900px){.corporate-header-actions{top:var(--site-language-height);height:calc(100dvh - var(--site-language-height));min-height:calc(100svh - var(--site-language-height))}}@media (max-width:899px){html[data-site-language]:not([data-site-language=ja]) :is(.corporate-hero,.online-shop-hero) h1{max-width:11em;font-size:36px;line-height:1.25}html[data-site-language=en] :is(.dark-izakaya-hero,.shinomiya-reference-hero,.sanjo-reference-hero) h1{max-width:15em;font-size:28px}}